Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
universusque israhel valde doluit et egit paenitudinem super interfectione unius tribus ex israhe
niin kansan tuli sääli benjaminia, koska herra oli tehnyt aukon israelin sukukuntiin.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quae dicentes omnia de finibus suis alienorum deorum idola proiecerunt et servierunt deo qui doluit super miseriis eoru
ja he poistivat vieraat jumalat keskuudestaan ja palvelivat herraa. silloin hän ei enää kärsinyt, että israelia vaivattiin.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reliqua autem omnium sermonum asa et universae fortitudines eius et cuncta quae fecit et civitates quas extruxit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum iuda verumtamen in tempore senectutis suae doluit pede
mitä muuta kaikkea on kerrottavaa aasasta, kaikista hänen urotöistään, kaikesta, mitä hän teki, ja kaupungeista, jotka hän rakensi, se on kirjoitettuna juudan kuningasten aikakirjassa. mutta vanhuutensa päivinä hän oli sairas jaloistaan.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: