Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humiliaverunt in conpedibus pedes eius ferrum pertransiit anima eiu
korkeat vuoret ovat kauristen hallussa, kallionkolot ovat tamaanien suoja.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
callidus vidit malum et abscondit se innocens pertransiit et adflictus est damn
mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus me
kauhut ovat kääntyneet minua vastaan; niinkuin tuuli sinä pyyhkäiset pois minun arvoni, ja minun onneni katoaa niinkuin pilvi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahoth autem dum illi turbarentur effugit et pertransiit locum idolorum unde reversus fuerat venitque in seirat
mutta eehud oli paennut heidän vitkastellessaan; hän oli jo päässyt jumalankuvien ohi ja pakeni seiraan.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverun
sentähden, niinkuin yhden ihmisen kautta synti tuli maailmaan, ja synnin kautta kuolema, niin kuolema on tullut kaikkien ihmisten osaksi, koska kaikki ovat syntiä tehneet -
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: