Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vocaverunt eos sic abierunt a facie eorum baalim immolabant et simulacris sacrificaban
aina kun kutsujat heitä kutsuivat, he menivät pois heidän kasvojensa edestä, uhrasivat baaleille ja polttivat uhreja epäjumalille.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numquid non sicut feci samariae et idolis eius sic faciam hierusalem et simulacris eiu
niin enkö minä tekisi jerusalemille ja sen epäjumalankuville, samoin kuin minä tein samarialle ja sen epäjumalille?"
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
confundantur omnes qui adorant sculptilia qui gloriantur in simulacris suis adorate eum omnes angeli eiu
antakaa herralle, te kansojen sukukunnat, antakaa herralle kunnia ja väkevyys.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipsi enim de nobis adnuntiant qualem introitum habuerimus ad vos et quomodo conversi estis ad deum a simulacris servire deo vivo et ver
sillä itse he kertovat meistä, millainen meidän tulomme teidän tykönne oli ja kuinka te epäjumalista käännyitte jumalan tykö, palvelemaan elävää ja totista jumalaa
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: