A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sis
soyez
Última atualização: 2013-05-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
futurus sis
sii tu
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felix sis !
sois heureux !
Última atualização: 2014-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fac esse qui sis
soyez pas qui vous êtes
Última atualização: 2014-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inveni qui sis.
nous sommes voisines.
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sis semper calumniam
l'oppression constante
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quamvis sis sapiens.
bien que tu sois sage.
Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fac sis fidelis fideli
assurez-vous d'être fidèle
Última atualização: 2025-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sis longevus super terra
pour être bien dit
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sis, floccum non interduim
quant à ce que tu peux être, je m'en moque
Última atualização: 2010-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper curato ne sis intestabilis
prends bien soin de ne pas perdre tes testicules
Última atualização: 2012-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es
puisque nous sommes interrogés aujourd`hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce mihi, ex hoc coitu, sponsa sis
moi, après ce coït, je te prends pour femme
Última atualização: 2024-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis qui premebatur salvus sit vita, sed etiam occidere animam salvus sit per substantiam,
toute vie menacée doit être sauver, mais sauvé une vie par un être vivant est encore tuer
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et sic omnis israhel salvus fieret sicut scriptum est veniet ex sion qui eripiat avertet impietates ab iaco
et ainsi tout israël sera sauvé, selon qu`il est écrit: le libérateur viendra de sion, et il détournera de jacob les impiétés;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia si confitearis in ore tuo dominum iesum et in corde tuo credideris quod deus illum excitavit ex mortuis salvus eri
si tu confesses de ta bouche le seigneur jésus, et si tu crois dans ton coeur que dieu l`a ressuscité des morts, tu seras sauvé.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui
Écoute les conseils, et reçois l`instruction, afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sis testis frustra contra proximum tuum nec lactes quemquam labiis tui
ne témoigne pas à la légère contre ton prochain; voudrais-tu tromper par tes lèvres?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicens sine quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio te qui sis sanctus de
ah! qu`y a-t-il entre nous et toi, jésus de nazareth? tu es venu pour nous perdre. je sais qui tu es: le saint de dieu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
que le dieu tout puissant te bénisse,
Última atualização: 2013-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: