Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agua
traducteur anglais
Última atualização: 2014-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menti bonae devs occvrit
primi lied bonae occvrit
Última atualização: 2014-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaudeant bene nati sine agua
profitez bien né
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaudeant bene nati sine agua tile gatre
profitez bien né
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homini bono in conspectu suo dedit deus sapientiam et scientiam et laetitiam peccatori autem dedit adflictionem et curam superfluam ut addat et congreget et tradat ei qui placuit deo sed et hoc vanitas et cassa sollicitudo menti
car il donne à l`homme qui lui est agréable la sagesse, la science et la joie; mais il donne au pécheur le soin de recueillir et d`amasser, afin de donner à celui qui est agréable à dieu. c`est encore là une vanité et la poursuite du vent.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menti , gutturis , colli , non obesi sed suculenti , lactea cutis , quae propius inspecta juvenali rubore suffunditur ; manque hunc illi crebro colorem non ira sed verecundia facit.
le menton , la gorge , le cou , sans obésité mais pleins de sève , ont la peau blanche comme le lait , mais , si on y regarde de plus près , on y voit répandu le rouge de la jeunesse , couleur que provoque fréquemment chez lui non la colère mais la modestie. sidoine apollinaire , lettres , livre i , ii , 3 : portrait de théodoric ii , roi des wisigoths.
Última atualização: 2013-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: