Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non auro clarus
célèbre foi or
Última atualização: 2013-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auro et hyacintho oculos chevulure
la jeune femme venue du nord avait tout pour plaire au patricien
Última atualização: 2015-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non bene pro toto libertas venditur auro
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pretiosior erit vir auro et homo mundo obriz
je rendrai les hommes plus rares que l`or fin, je les rendrai plus rares que l`or d`ophir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nero domum magnificam cum auro et gemmis aedificavit
nero a construit une magnifique maison avec de l'or et des bijoux
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecu
il couvrit d`or le sol de la maison, à l`intérieur et à l`extérieur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vestivitque illud auro purissimo cum craticula ac parietibus et cornibu
il le couvrit d`or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et il y fit une bordure d`or tout autour.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eiu
car le gain qu`elle procure est préférable à celui de l`argent, et le profit qu`on en tire vaut mieux que l`or;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quarto chrysolitus onychinus berillus circumdati et inclusi auro per ordines suo
quatrième rangée, une chrysolithe, un onyx, un jaspe. ces pierres étaient enchâssées dans leurs montures d`or.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris sanctum domin
tu feras une lame d`or pur, et tu y graveras, comme on grave un cachet: sainteté à l`Éternel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erat structura muri eius ex lapide iaspide ipsa vero civitas auro mundo simile vitro mund
la muraille était construite en jaspe, et la ville était d`or pur, semblable à du verre pur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed et stragula ueste auro ac murice tyrio depicta probe consternunt ac desuper breuibus admodum,
le propriétaire de la transmission in english
Última atualização: 2013-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tulisti vasa decoris tui de auro meo et argento meo quae dedi tibi et fecisti tibi imagines masculinas et fornicata es in ei
tu as pris ta magnifique parure d`or et d`argent, que je t`avais donnée, et tu en as fait des simulacres d`hommes, auxquels tu t`es prostituée.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: