Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iair autem filius manasse abiit et occupavit vicos eius quos appellavit avothiair id est villas iai
jaïr, fils de manassé, se mit en marche, prit les bourgs, et les appela bourgs de jaïr.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iair filius manasse possedit omnem regionem argob usque ad terminos gesuri et machathi vocavitque ex nomine suo basan avothiair id est villas iair usque in praesentem die
jaïr, fils de manassé, prit toute la contrée d`argob jusqu`à la frontière des gueschuriens et des maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de basan, appelés encore aujourd`hui bourgs de jaïr.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habens triginta filios sedentes super triginta pullos asinarum et principes triginta civitatum quae ex nomine eius appellatae sunt avothiair id est oppida iair usque in praesentem diem in terra galaa
il avait trente fils, qui montaient sur trente ânons, et qui possédaient trente villes, appelées encore aujourd`hui bourgs de jaïr, et situées dans le pays de galaad.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: