Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mihi colenda est virtus
il me faut cultiver la vertu
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in medio est virtus
au milieu se tient la vertu
Última atualização: 2012-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stimulus autem mortis peccatum est virtus vero peccati le
l`aiguillon de la mort, c`est le péché; et la puissance du péché, c`est la loi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cui auscultabant omnes a minimo usque ad maximum dicentes hic est virtus dei quae vocatur magn
tous, depuis le plus petit jusqu`au plus grand, l`écoutaient attentivement, et disaient: celui-ci est la puissance de dieu, celle qui s`appelle la grande.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun vigilavit iugum iniquitatum mearum in manu eius convolutae sunt et inpositae collo meo infirmata est virtus mea dedit me dominus in manu de qua non potero surger
sa main a lié le joug de mes iniquités; elles se sont entrelacées, appliquées sur mon cou; il a brisé ma force; le seigneur m`a livrée à des mains auxquelles je ne puis résister.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: