Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectu
mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa propre convoitise.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
ils partirent de désert du sinaï, et campèrent à kibroth hattaava.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et insanivit super eos concupiscentia oculorum suorum et misit nuntios ad eos in chaldea
elle s`enflamma pour eux, au premier regard, et leur envoya des messagers en chaldée.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt audaces sibi placentes sectas non metuunt blasphemante
ceux surtout qui vont après la chair dans un désir d`impureté et qui méprisent l`autorité. audacieux et arrogants, ils ne craignent pas d`injurier les gloires,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: