Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quinque cortinae sibi iungentur mutuo et aliae quinque nexu simili coherebun
cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similite
on fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
longitudo cortinae unius habebit viginti octo cubitos latitudo quattuor cubitorum erit unius mensurae fient universa tentori
la longueur d`un tapis sera de vingt-huit coudées, et la largeur d`un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour tous les tapis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: