A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dicit ei iesus nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam de
jésus lui dit: ne t`ai-je pas dit que, si tu crois, tu verras la gloire de dieu?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando submiserit vocem suam ne credideris ei quoniam septem nequitiae sunt in corde illiu
lorsqu`il prend une voix douce, ne le crois pas, car il y a sept abominations dans son coeur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia si confitearis in ore tuo dominum iesum et in corde tuo credideris quod deus illum excitavit ex mortuis salvus eri
si tu confesses de ta bouche le seigneur jésus, et si tu crois dans ton coeur que dieu l`a ressuscité des morts, tu seras sauvé.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vero ne credideris illis insidiantur enim ei ex eis viri amplius quadraginta qui se devoverunt non manducare neque bibere donec interficiant eum et nunc parati sunt expectantes promissum tuu
ne les écoute pas, car plus de quarante d`entre eux lui dressent un guet-apens, et se sont engagés, avec des imprécations contre eux-mêmes, à ne rien manger ni boire jusqu`à ce qu`ils l`aient tué; maintenant ils sont prêts, et n`attendent que ton consentement.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: