Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dei , romanis in pugnis saepe adest
dieu, dans les combats des romains, les aide toujours.
Última atualização: 2015-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in pugnis
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copiae romanae servos in pugnis capiunt
they take their servants, in the conflicts brought about by the forces of the roman
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milites in pugnis praedam faciunt et post uictoriam deus praedam accipit
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milites cum uiderent caesarem in prima acie esse ,intellexerunt rem romanis in augusto esse
quand ils ont vu les soldats sur la ligne de front pour être césar, l'empereur romain, à être compris
Última atualização: 2013-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mars pugnarum deus est milites in pugnis praedam faciunt et post victoriam deus praedam accipt
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
germano multum ab gallois differunt. nam nec druides habent, nee sacrificia procurant. deos solem et vulcanum et lunam colunt. vita omnis in venationibus et in pugnis consistit. agros non colunt: lacte, caseo, carne vivunt
les allemands diffèrent beaucoup des gaulois. car ni les druides ni les druides ne procurent de sacrifices. ils vénèrent le soleil, le volcan et la lune comme des dieux. toute vie consiste à chasser et à combattre. ils ne cultivent pas les champs : ils vivent de lait, de fromage, de chair
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: