Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domus est domini
la maison est celle de dieu
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec domus est patris
cette maison est celle de mon père
Última atualização: 2013-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domino pulchra domus est
`
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio quia morti tradas me ubi constituta domus est omni vivent
car, je le sais, tu me mènes à la mort, au rendez-vous de tous les vivants.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tollet eum propinquus suus et conburet eum ut efferat ossa de domo et dicet ei qui in penetrabilibus domus est numquid adhuc est apud t
lorsqu`un parent prendra un mort pour le brûler et qu`il enlèvera de la maison les ossements, il dira à celui qui est au fond de la maison: y a-t-il encore quelqu`un avec toi? et cet homme répondra: personne... et l`autre dira: silence! ce n`est pas le moment de prononcer le nom de l`Éternel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dividunt, donant, relinquunt, dumtaxat intra domum, nam servis res publica quaedam et quasi civitas domus est.
un autre, un autre, ne laissant que l'intérieur de la maison, car ils servent comme une sorte de maison publique dans la ville.
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: