Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obiit die tregesima ejusdem mensis et anni
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die decima nona mensis
le dix neuf du mois
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ejusdem mensis
du même mois
Última atualização: 2015-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obiit vero die decima septima ejusdem
même jour
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obiit 26a ejusdem mensis
il est mort le 29 du mois
Última atualização: 2017-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die decima octava january
le dixième jour
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obiit die decima motti ajust demani
est décédé le dixième jour du neuvième
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anno millesimo septingetesimo quinquagisme nono menses movembria die decima quarta
anno millesimo septingetesimo quinquagisme nono menses movembria die decima quarta
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hora fugit velut umbra dies labuntur et anni
voici l'heure vient
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
timor domini adponet dies et anni impiorum breviabuntu
la crainte de l`Éternel augmente les jours, mais les années des méchants sont abrégées.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/risus eram positis inter convivia mensis, et de me poterat quilibet esse loquax
c / j'ai été moqué à la table du banquet, et chacun a pu bavarder sur moi
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 83
Qualidade:
Referência:
numquid sicut dies hominis dies tui et anni tui sicut humana sunt tempor
tes jours sont-ils comme les jours de l`homme, et tes années comme ses années,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et velut amictum involves eos et mutabuntur tu autem idem es et anni tui non deficien
tu les rouleras comme un manteau et ils seront changés; mais toi, tu restes le même, et tes années ne finiront point.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: