Você procurou por: dixit dominus domino meo (Latim - Francês)

dixit dominus domino meo
l'eternel dit le à mon seigneur

dixit dominus
dieu a dit à mon

dixit dominus domineo me
le seigneur a dit à mon seigneur

et dixit dominus ad me adhuc sume tibi vasa pastoris stult
l`Éternel me dit: prends encore l`équipage d`un pasteur insensé!

et dixit dominus ad me bene vidisti quia vigilabo ego super verbo meo ut faciam illu
et l`Éternel me dit: tu as bien vu; car je veille sur ma parole, pour l`exécuter.

misertus est dominus super hoc sed et istud non erit dixit dominus deu
l`Éternel se repentit de cela. cela non plus n`arrivera pas, dit le seigneur, l`Éternel.

cui dixit dominus unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea
l`Éternel dit à satan: d`où viens-tu? et satan répondit à l`Éternel: de parcourir la terre et de m`y promener.

et dixit dominus ad me iustificavit animam suam aversatrix israhel conparatione praevaricatricis iud
l`Éternel me dit: l`infidèle israël paraît innocente en comparaison de la perfide juda.

et dixit dominus ad me ab aquilone pandetur malum super omnes habitatores terra
et l`Éternel me dit: c`est du septentrion que la calamité se répandra sur tous les habitants du pays.

quomodo fuit dominus cum domino meo rege sic sit cum salomone et sublimius faciat solium eius a solio domini mei regis davi
que l`Éternel soit avec salomon comme il a été avec mon seigneur le roi, et qu`il élève son trône au-dessus du trône de mon seigneur le roi david!

eadem nocte dixit dominus ad eum surge et descende in castra quia tradidi eos in manu tu
l`Éternel dit à gédéon pendant la nuit: lève-toi, descends au camp, car je l`ai livré entre tes mains.

et dixit dominus quia dereliquerunt legem meam quam dedi eis et non audierunt vocem meam et non ambulaverunt in e
l`Éternel dit: c`est parce qu`ils ont abandonné ma loi, que j`avais mise devant eux; parce qu`ils n`ont point écouté ma voix, et qu`ils ne l`ont point suivie;

et misit dominus manum suam et tetigit os meum et dixit dominus ad me ecce dedi verba mea in ore tu
puis l`Éternel étendit sa main, et toucha ma bouche; et l`Éternel me dit: voici, je mets mes paroles dans ta bouche.

et dixit dominus ad samuhel ecce ego facio verbum in israhel quod quicumque audierit tinnient ambae aures eiu
alors l`Éternel dit à samuel: voici, je vais faire en israël une chose qui étourdira les oreilles de quiconque l`entendra.

et dixit dominus ad mosen usquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent mihi in omnibus signis quae feci coram ei
et l`Éternel dit à moïse: jusqu`à quand ce peuple me méprisera-t-il? jusqu`à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j`ai faits au milieu de lui?

et ille ait egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius et dixit dominus decipies et praevalebis egredere et fac it
je sortirai, répondit-il, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes. l`Éternel dit: tu le séduiras, et tu en viendras à bout; sors, et fais ainsi!

domine deus domini mei abraham occurre obsecro hodie mihi et fac misericordiam cum domino meo abraha
et il dit: Éternel, dieu de mon seigneur abraham, fais-moi, je te prie, rencontrer aujourd`hui ce que je désire, et use de bonté envers mon seigneur abraham!

iosue senex provectaeque aetatis erat et dixit dominus ad eum senuisti et longevus es terraque latissima derelicta est quae necdum est sorte divis
josué était vieux, avancé en âge. l`Éternel lui dit alors: tu es devenu vieux, tu es avancé en âge, et le pays qui te reste à soumettre est très grand.

et dixit dominus ad me porta haec clausa erit non aperietur et vir non transiet per eam quoniam dominus deus israhel ingressus est per eam eritque claus
et l`Éternel me dit: cette porte sera fermée, elle ne s`ouvrira point, et personne n`y passera; car l`Éternel, le dieu d`israël est entré par là. elle restera fermée.

et dixit dominus pro eo quod elevatae sunt filiae sion et ambulaverunt extento collo et nutibus oculorum ibant et plaudebant ambulabant et in pedibus suis conposito gradu incedeban
l`Éternel dit: parce que les filles de sion sont orgueilleuses, et qu`elles marchent le cou tendu et les regards effrontés, parce qu`elles vont à petits pas, et qu`elles font résonner les boucles de leurs pieds,