Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
egressis autem illis ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habente
comme ils s`en allaient, voici, on amena à jésus un démoniaque muet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quibus egressis inruerunt super occisos ceteri filii iacob et depopulati sunt urbem in ultionem stupr
les fils de jacob se jetèrent sur les morts, et pillèrent la ville, parce qu`on avait déshonoré leur soeur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egressis autem sacerdotibus de sanctuario omnes enim sacerdotes qui ibi potuerant inveniri sanctificati sunt nec adhuc illo tempore vices et ministeriorum ordo inter eos divisus era
au moment où les sacrificateurs sortirent du lieu saint, -car tous les sacrificateurs présents s`étaient sanctifiés sans observer l`ordre des classes,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: