Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et in cute
à l'intérieur
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in te,
crois en toi
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et in domo mea
rendez-vous à mon domicile
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in arcadia ego
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in arduis tenebrisque
and in heavy darkness
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in carcere strangulabuntur.
ses compagnons ont été pris
Última atualização: 2013-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in terra pax omnibus
and on earth peace to all
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc et in hora mortis nostrae
maintenant et à l'heure de notre mort
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulvis eris et in pulverem reverteris
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad vias et in herboris prope urbem
près de la ville
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento omnia mihi et in omnes licere
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surgit et in solis formosior arbutus antris
le mieux d'eux-mêmes : et ils viennent avec du lierre,
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in novissima hora relinquemus terram si dieu le veut
et a l heure dernière nous quitterons la terre
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale est tuum salve romae et in africa?
famille
Última atualização: 2015-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in publica coram castellanis bonifacii et in eorum presencia
en présence publique des châtelains et en leur présence
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia semina
la perversité est dans son coeur, il médite le mal en tout temps, il excite des querelles.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tertius angelus tuba cecinit et cecidit de caelo stella magna ardens tamquam facula et cecidit in tertiam partem fluminum et in fontes aquaru
le troisième ange sonna de la trompette. et il tomba du ciel une grande étoile ardente comme un flambeau; et elle tomba sur le tiers des fleuves et sur les sources des eaux.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iudicia enim vera fecisti iuxta omnia quae induxisti super nos et super civitatem sanctam patrum nostrorum hierusalem quia in veritate et in iudicio induxisti omnia haec propter peccata nostr
nebucadnetsar prit la parole et dit: béni soit le dieu de schadrac, de méschac et d`abed nego, lequel a envoyé son ange et délivré ses serviteurs qui ont eu confiance en lui, et qui ont violé l`ordre du roi et livré leur corps plutôt que de servir et d`adorer aucun autre dieu que leur dieu!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: