Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vis et honor
force et honneur
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fides et fidelitas
faith and fidelity
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum fides et honorem
with faith and honor
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper fortis et honor
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas et honor ante omnia
truth and honor before all
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia vincunt, fides et amor
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis et honor usque ad finem
force et honneur jusqu'à la fin
Última atualização: 2017-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper immota in fides et fidelitate
la foi reste toujours impassible
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi et honor gratias ago tibi domine
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
gloire, honneur et paix pour quiconque fait le bien, pour le juif premièrement, puis pour le grec!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honor
c`est que chacun de vous sache posséder son corps dans la sainteté et l`honnêteté,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in iacob tu fecist
poussez vers l`Éternel des cris de joie, vous tous, habitants de la terre! faites éclater votre allégresse, et chantez!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dices ad eos haec est gens quae non audivit vocem domini dei sui nec recepit disciplinam periit fides et ablata est de ore eoru
alors dis-leur: c`est ici la nation qui n`écoute pas la voix de l`Éternel, son dieu, et qui ne veut pas recevoir instruction; la vérité a disparu, elle s`est retirée de leur bouche.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s`y trouve, je les entendis de faire caca, qui disaient: a celui qui est assis sur le trône, et à l`agneau, soient la louange, l`honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles!
Última atualização: 2013-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: