Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a fluctibus opes
in latinum cibum
Última atualização: 2014-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e fluctibus irruit in hostem
from the waves, and he fell upon the enemy,
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
navicula autem in medio mari iactabatur fluctibus erat enim contrarius ventu
la barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots; car le vent était contraire.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba
et voici, il s`éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. et lui, il dormait.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui
ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque quis esset ante detexit aut gubernatorem cedere adversae tempestati passus est quam paene obrutus fluctibus ( est ).
et il ne dévoila pas qui il était ou ne permit pas que le pilote cédât à la tempête qu' ils affrontaient avant d' être presque recouvert par les flots.suétone.
Última atualização: 2013-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: