Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aliis verbis
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sibi sed aliis
pas pour lui mais pour les autres
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obstabatque aliis aliud
cotes d'autrkmputtyty
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliis oculos, aliis manus amputabant
aveuglé, d'autres avaient les mains coupées
Última atualização: 2018-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
foedera alia aliis legibus certerum eodem modo omnia fuint
foedera alia aliis legibus certerum eodem modo omnia fuint
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non enim ut aliis sit remissio vobis autem tribulatio sed ex aequalitat
car il s`agit, non de vous exposer à la détresse pour soulager les autres, mais de suivre une règle d`égalité: dans la circonstance présente votre superflu pourvoira à leurs besoins,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expectatis autem ultra septem diebus aliis rursum dimisit columbam ex arc
il attendit encore sept autres jours, et il lâcha de nouveau la colombe hors de l`arche.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veniet et perdet colonos istos et dabit vineam aliis quo audito dixerunt illi absi
il viendra, fera périr ces vignerons, et il donnera la vigne à d`autres. lorsqu`ils eurent entendu cela, ils dirent: a dieu ne plaise!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si aliis non sum apostolus sed tamen vobis sum nam signaculum apostolatus mei vos estis in domin
si pour d`autres je ne suis pas apôtre, je le suis au moins pour vous; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le seigneur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: