Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua
que ta source soit bénie, et fais ta joie de la femme de ta jeunesse,
Última atualização: 2013-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sen gaude et laetare filia edom quae habitas in terra hus ad te quoque perveniet calix inebriaberis atque nudaberi
réjouis-toi, tressaille d`allégresse, fille d`Édom, habitante du pays d`uts! vers toi aussi passera la coupe; tu t`enivreras, et tu seras mise à nu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
pousse des cris d`allégresse et réjouis-toi, fille de sion! car voici, je viens, et j`habiterai au milieu de toi, dit l`Éternel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gratuitregina caeli, laetare, alléluia; quia quem meruisti portare, alléluia. resurréxit, sicut dixit, alléluia: ora pro nobis deum, alléluia. gaude et laetare, virgo maria, alléluia. quia surréxit dominus vere, alléluia.
de plusieurs un
Última atualização: 2014-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: