Você procurou por: gerson (Latim - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

French

Informações

Latin

gerson

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Francês

Informações

Latim

filii levi gerson caath et merar

Francês

fils de lévi: guerschon, kehath et merari.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

filii gerson lobeni et semei per cognationes sua

Francês

fils de guerschon: libni et schimeï, et leurs familles. -

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii gerson et merar

Francês

le tabernacle fut démonté; et les fils de guerschon et les fils de merari partirent, portant le tabernacle.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et inventi sunt filii levi per nomina sua gerson et caath et merar

Francês

ce sont ici les fils de lévi, d`après leurs noms: guerschon, kehath et merari. -

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

tolle summam etiam filiorum gerson per domos ac familias et cognationes sua

Francês

compte aussi les fils de guerschon, selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

duo plaustra et quattuor boves dedit filiis gerson iuxta id quod habebant necessariu

Francês

il donna deux chars et quatre boeufs aux fils de guerschon, selon leurs fonctions;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

iubente aaron et filiis eius portabunt filii gerson et scient singuli cui debeant oneri mancipar

Francês

dans leurs fonctions, les fils des guerschonites seront sous les ordres d`aaron et de ses fils, pour tout ce qu`ils porteront et pour tout le service qu`ils devront faire; vous remettrez à leurs soins tout ce qu`ils ont à porter.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et haec nomina filiorum levi per cognationes suas gerson et caath et merari anni autem vitae levi fuerunt centum triginta septe

Francês

voici les noms des fils de lévi, avec leur postérité: guerschon, kehath et merari. les années de la vie de lévi furent de cent trente-sept ans. -

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

porro filiis gerson egressa est sors ut acciperent de tribubus isachar et aser et nepthalim dimidiaque tribu manasse in basan civitates numero tredeci

Francês

les fils de guerschon eurent par le sort treize villes des familles de la tribu d`issacar, de la tribu d`aser, de la tribu de nephthali et de la demi-tribu de manassé en basan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,713,271,022 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK