Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non amat pestilens eum qui se corripit nec ad sapientes graditu
le moqueur n`aime pas qu`on le reprenne, il ne va point vers les sages.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicit domus iacob numquid adbreviatus est spiritus domini aut tales sunt cogitationes eius nonne verba mea bona sunt cum eo qui recte graditu
oses-tu parler ainsi, maison de jacob? l`Éternel est-il prompt à s`irriter? est-ce là sa manière d`agir? mes paroles ne sont-elles pas favorables a celui qui marche avec droiture?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuntiavit autem speculator dicens venit usque ad eos et non revertitur est autem incessus quasi incessus hieu filii namsi praeceps enim graditu
la sentinelle en donna avis, et dit: il est allé jusqu`à eux, et il ne revient pas. et le train est comme celui de jéhu, fils de nimschi, car il conduit d`une manière insensée.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: