Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gratias ago
je remercie
Última atualização: 2014-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi
je vous remercie mon frère
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
optime gratias ago
optime tibi gratias ago pro gratia tua ei.
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus, gratias ago tibi,
merci mon dieu
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi domine
seigneur
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi, domine
dieu merci
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi gratias ago pro delatione
merci
Última atualização: 2017-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi, quia attendere
réalisé par
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi, mi frater,
merci bonsoir mon frère
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi faber nostris
je vous remercie
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vale et tibi gratias ago amicus meus
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi, quia promptum reditus
cela serait parfait !
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi, cum te felicem hac die
merci beaucoup, nous t'attendons impatiemment
Última atualização: 2017-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi et honor gratias ago tibi domine
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi amice hoc maneat tam dives
merci pour ce cadeau mon ami.
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago deo quod omnium vestrum lingua loquo
je rends grâces à dieu de ce que je parle en langue plus que vous tous;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi gratias ago papa franciscus diversi generis multa nimis
merci beaucoup pape francois
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
je rends continuellement grâces à mon dieu, faisant mention de toi dans mes prières,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi, quia non est, me hodie te meliorem facere
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
je rends à mon dieu de continuelles actions de grâces à votre sujet, pour la grâce de dieu qui vous a été accordée en jésus christ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: