Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quae
quitter
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dies
in questi giorni
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est vita
haec est vita
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec libertatis ergo
dit is vrijheid
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est quae vincit mundum, fides nostra
this is what conquers the world is our
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
emptos haec habet
quelle est la raison
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mihi est cor sicut et vobis nec inferior vestri sum quis enim haec quae nostis ignora
j`ai tout aussi bien que vous de l`intelligence, moi, je ne vous suis point inférieur; et qui ne sait les choses que vous dites?
sed et haec quae non postulasti dedi tibi divitias scilicet et gloriam ut nemo fuerit similis tui in regibus cunctis retro diebu
je te donnerai, en outre, ce que tu n`as pas demandé, des richesses et de la gloire, de telle sorte qu`il n`y aura pendant toute ta vie aucun roi qui soit ton pareil.
et super haec quae obtuli in domum dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum dei mei exceptis his quae paravi in aedem sancta
de plus, dans mon attachement pour la maison de mon dieu, je donne à la maison de mon dieu l`or et l`argent que je possède en propre, outre tout ce que j`ai préparé pour la maison du sanctuaire: