Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amor in aeternum
l’amour est éternel
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoremus in aeternum
à l'éternité
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
maison d`israël, bénissez l`Éternel! maison d`aaron, bénissez l`Éternel!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aeternum ad astra
forever to the stars
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
elles ont des oreilles et n`entendent point, elles n`ont point de souffle dans leur bouche.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sacerdos in aeternum
tu es prêtre pour toujours
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et usque in aeternum semper
éternité
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
il envoya des signes et des miracles au milieu de toi, Égypte! contre pharaon et contre tous ses serviteurs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confite mini domini quoniam bonus quo niam in aeternum misericordia ajus
francais
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misericordia domini in aeternum cantabo
je chanterai éternellement ta miséricorde seigneur
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid faciatis in vita in aeternum resonat
ou si quelque chose résonne dans la vie pour toujours
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu
les idoles des nations sont de l`argent et de l`or, elles sont l`ouvrage de la main des hommes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aeternum disce oculis semper renovatis
pour toujours et à jamais
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui biberit ex hac aqua non sitiet in aeternum
whosoever drinketh of this water shall never thirst for ever,
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
et sa miséricorde s`étend d`âge en âge sur ceux qui le craignent.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
justes, réjouissez-vous en l`Éternel et soyez dans l`allégresse! poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et benedictum nomen maiestatis eius in aeternum et replebitur maiestate eius omnis terra fiat fia
ta justice, ô dieu! atteint jusqu`au ciel; tu as accompli de grandes choses: ô dieu! qui est semblable à toi?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generatio praeterit et generatio advenit terra vero in aeternum sta
une génération s`en va, une autre vient, et la terre subsiste toujours.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
un roi qui juge fidèlement les pauvres aura son trône affermi pour toujours.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: