Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in humilitate magnitudo
la grandeur dans l'humilité
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil per contentionem neque per inanem gloriam sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrante
ne faites rien par esprit de parti ou par vaine gloire, mais que l`humilité vous fasse regarder les autres comme étant au-dessus de vous-mêmes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in humilitate iudicium eius sublatum est generationem illius quis enarrabit quoniam tollitur de terra vita eiu
dans son humiliation, son jugement a été levé. et sa postérité, qui la dépeindra? car sa vie a été retranchée de la terre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo vos seducat volens in humilitate et religione angelorum quae non vidit ambulans frustra inflatus sensu carnis sua
qu`aucun homme, sous une apparence d`humilité et par un culte des anges, ne vous ravisse à son gré le prix de la course, tandis qu`il s`abandonne à ses visions et qu`il est enflé d`un vain orgueil par ses pensées charnelles,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: