Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inter se dare
give each other
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnium, quae sunt inter se contraria
compris en termes que nous pourrions être
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi omnes lingua institutis legibus inter se differunt
Última atualização: 2013-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes lingua, institutis, legibus, inter se differunt
toutes les langues instutis
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pepigit autem ioiadae foedus inter se universumque populum et regem ut esset populus domin
jehojada traita entre lui, tout le peuple et le roi, une alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l`Éternel.
quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat heredita
mais, quand les vignerons le virent, ils raisonnèrent entre eux, et dirent: voici l`héritier; tuons-le, afin que l`héritage soit à nous.
qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis testimonium reddente illis conscientia ipsorum et inter se invicem cogitationum accusantium aut etiam defendentiu
ils montrent que l`oeuvre de la loi est écrite dans leurs coeurs, leur conscience en rendant témoignage, et leurs pensées s`accusant ou se défendant tour à tour.