Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et factus est ephraim quasi columba seducta non habens cor aegyptum invocabant ad assyrios abierun
Éphraïm est comme une colombe stupide, sans intelligence; ils implorent l`Égypte, ils vont en assyrie.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moses et aaron in sacerdotibus eius et samuhel inter eos qui invocant nomen eius invocabant dominum et ipse exaudiebat illo
avec les trompettes et au son du cor, poussez des cris de joie devant le roi, l`Éternel!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stupebant autem omnes qui audiebant et dicebant nonne hic est qui expugnabat in hierusalem eos qui invocabant nomen istud et huc ad hoc venit ut vinctos illos duceret ad principes sacerdotu
tous ceux qui l`entendaient étaient dans l`étonnement, et disaient: n`est-ce pas celui qui persécutait à jérusalem ceux qui invoquent ce nom, et n`est-il pas venu ici pour les emmener liés devant les principaux sacrificateurs?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: