Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ludis
luder
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puerorum ludis
sports garçons
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cealum atrum puerorum ludis nocet
in africa, nilus aegyptiis magnas divitias dabat
Última atualização: 2014-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forum ,qui ludis gladiatoriis intererant paucissimi supererant
il restait très peu de personnes sur le forum qui avaient participé aux jeux de gladiateurs
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romulus, ludis magnis paratis, sabinos et uxores uocauit.
romulus, grands préparatifs sportifs, latium, a appelé les femmes.
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
visis dimissoriabibus sponsa a suo respective pastore, coram me infra scripto,
voyant que la mariée devait être renvoyée par son pasteur respectif, devant moi comme écrit ci-dessous,
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ludis nuntiatis , sabini romam venerunt, quia cupidi etiam erant novae urbis videndae
les jeux ayant été annoncés, les sabins vinrent à rome , parce qu' ils étaient également désireux de voir la ville nouvelle
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in urbem quam romulus, fratre interfeco, condiderat latronum pastorumque multitido statim confugit. sed quia uxores ei uiri non habebant, romulus ad uicinas gentes legatos misit qui societatem conubiumque petebant. sed ei populi legationes non benigne audiuerunt. romulus, aegritudinem animi dissimulans, ludis paratis, nouas legationes misit: "nostram urbem, quam condididmus, vere videre debetis. si in nostram urbem venitis nostrosque ludos spectatis laetissimi etrimus ." tunc sabini, qui romae uicini erant, ad ludos cum liberis coniugibusque romam ueniunt
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível