Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amor in aeternum
l’amour est éternel
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoremus in aeternum
à l'éternité
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aeternum ad astra
forever to the stars
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui manducat hunc panem vivat in aeternum
jésus dit ces choses dans la synagogue, enseignant à capernaüm.
Última atualização: 2017-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu es sacerdos in aeternum
tu es prêtre pour toujours
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui biberit ex hac aqua non sitiet in aeternum
whosoever drinketh of this water shall never thirst for ever,
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et usque in aeternum semper
éternité
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es dilectus meus in aeternum
pour toujours mon amant
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misericordia domini in aeternum cantabo
je chanterai éternellement ta miséricorde seigneur
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid faciatis in vita in aeternum resonat
ou si quelque chose résonne dans la vie pour toujours
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fecit caelos in intellectu quoniam in aeternum misericordia eiu
je sais que l`Éternel est grand, et que notre seigneur est au-dessus de tous les dieux.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aeternum disce oculis semper renovatis
pour toujours et à jamais
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in corde meo usque in aeternum semper
éternellement dans mon coeur
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
maison d`israël, bénissez l`Éternel! maison d`aaron, bénissez l`Éternel!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. crois-tu cela?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel! car l`Éternel est bon. chantez à son nom! car il est favorable.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu
ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, tous ceux qui se confient en elles.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
cantique des degrés. de david. sans l`Éternel qui nous protégea, qu`israël le dise!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et duxit israhel per medium eius quoniam in aeternum misericordia eiu
car l`Éternel jugera son peuple, et il aura pitié de ses serviteurs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: