Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esset
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mortuus est
des morts
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etsi mortuus urit
même mort il brûle
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid futurum esset
cosa gli succederebbe
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesar mortuus est!
la fin de la republique
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harpiya et mortuus est
harpiya et est mort
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si mortuus fuerit vivet
il croit en moi vivra, même si
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
michael iackson mortuus est.
michael jackson est mort.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senuit autem ioiadae plenus dierum et mortuus est cum centum triginta esset annoru
jehojada mourut, âgé et rassasié de jours; il avait à sa mort cent trente ans.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod cum vidisset armiger eius videlicet quod mortuus esset saul inruit etiam ipse super gladium suum et mortuus est cum e
celui qui portait les armes de saül, le voyant mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut avec lui.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem mortuus esset esrom ingressus est chaleb ad ephrata habuit quoque esrom uxorem abia quae peperit ei assur patrem thecu
après la mort de hetsron à caleb Éphratha, abija, femme de hetsron, lui enfanta aschchur, père de tekoa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum ergo vidisset david servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus es
david aperçut que ses serviteurs parlaient tout bas entre eux, et il comprit que l`enfant était mort. il dit à ses serviteurs: l`enfant est-il mort? et ils répondirent: il est mort.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cucurrit et stetit super philistheum et tulit gladium eius et eduxit de vagina sua et interfecit eum praeciditque caput eius videntes autem philisthim quod mortuus esset fortissimus eorum fugerun
il courut, s`arrêta près du philistin, se saisit de son épée qu`il tira du fourreau, le tua et lui coupa la tête. les philistins, voyant que leur héros était mort, prirent la fuite.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videntes autem viri israhel qui erant trans vallem et trans iordanem quod fugissent viri israhelitae et quod mortuus esset saul et filii eius reliquerunt civitates suas et fugerunt veneruntque philisthim et habitaverunt ib
ceux d`israël qui étaient de ce côté de la vallée et de ce côté du jourdain, ayant vu que les hommes d`israël s`enfuyaient et que saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. et les philistins allèrent s`y établir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: