Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natum
naître
Última atualização: 2013-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod natum est ex deo,
enfante des dieux
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videte ergo, confortati super sunt
regardez les, ils se prennent pour les plus fort
Última atualização: 2014-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maria natum in templo invenit
marie trouve son fils au temple
Última atualização: 2015-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in domum inducit ancilla tuum natum
la servante amène ton enfant dans la maison
Última atualização: 2015-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vigo mater natum ora ut nos juvet omni hor
de la colère du lion
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ave verum corpus natum/ex maria virgine
salut vrai corps né
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
lorsqu`un homme aura eu sur la peau de son corps un ulcère qui a été guéri,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondens iesus dixit eis videte ne quis vos seduca
jésus leur répondit: prenez garde que personne ne vous séduise.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oppugnat brutum , civem non sibi , sed suae civitati natum
il assiège brutus , ce citoyen , né non pour lui mais pour sa cité.
Última atualização: 2013-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videte autem ne forte haec licentia vestra offendiculum fiat infirmibu
prenez garde, toutefois, que votre liberté ne devienne une pierre d`achoppement pour les faibles.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondens iesus coepit dicere illis videte ne quis vos seduca
jésus se mit alors à leur dire: prenez garde que personne ne vous séduise.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: