Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adolevit en français
français
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
earum traduction en français
leur
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traduction en français de cognoscitur
cognoscitur
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de magnis romanorum deis en français
sur les grands dieux des romains en anglais
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
texte de romanorum origine en français
texte sur l'origine des romains
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de magnis romanorum deis traduit en français
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formation savante en français du mot latin integrum
integrum
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la traduction en français du texte latin in villa
la translation in english du texte latin in villa
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est sanctus ut est dominus neque enim est alius extra te et non est fortis sicut deus noste
nul n`est saint comme l`Éternel; il n`y a point d`autre dieu que toi; il n`y a point de rocher comme notre dieu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliquando ad asiamaut ad aegyptum navigant sed soepius ad proximan sicilian insulam natura fecundissiman traduction en français
once upon a time, they sailed to egypt, but soapy to the vicinity of sicilian island nature fecundissiman translation into french
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postquam fervore aspernabatur frigada in aqua adfunditur venenum quod ita cunctos ejus artus pervasit ut vox pariter et spiritus raperentur latin en français
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ergo ne timeas serve meus iacob ait dominus neque paveas israhel quia ecce ego salvo te de terra longinqua et semen tuum de terra captivitatis eorum et revertetur iacob et quiescet et cunctis affluet et non erit quem formide
et toi, mon serviteur jacob, ne crains pas, dit l`Éternel; ne t`effraie pas, israël! car je te délivrerai de la terre lointaine, je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive; jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, et il n`y aura personne pour le troubler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exultavit cor meum in domino, et exaltatum est cornu meum in deo meo; dilatatum est os meum super inimicos meos: quia beata sum in salutari meo. non est sanctus, ut est dominus, neque enim est alius extra te, et non est fortis sicut deus noster.
mon coeur s'est réjoui dans le seigneur, et ma corne s'est élevée en mon dieu; ma bouche s'est agrandie au-dessus de mes ennemis, car je suis béni dans mon salut. il n'y a pas de saint comme le seigneur, car il n'y a pas d'autre en dehors de vous, et il n'y a pas d'homme fort comme notre dieu.
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sedebat in rostris conlega tuus amictus toga purpurea in sella aurea coronatus. escendis, accedis ad sellam, () diadema ostendis. gemitus toto foro. unde diadema ? non enim (diadema) abiectum sustuleras, sed adtuleras (ex) domo, (). tu diadema inponebas cum plangore populi, ille cum plausu reiciebat. en français
votre collègue assis sur le banc vêtu d'une robe violette sur une couronne d'or. montez, approchez-vous du diadème de la chaise (). il y a un gémissement partout sur le forum. d'où diadème? car (couronne) a été chassée par elle, mais avait amené (la) famille, (). au milieu des gens, quand ils lui ont battu la poitrine, l'autre avec applaudissements et approbation en le rejetant. en francais
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: