Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
timete dominum %omnes; sancti eius quoniam non est inopia timentibus eu
l`Éternel renverse les desseins des nations, il anéantit les projets des peuples;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed hoc non est de mundo.
la perfection n'est de ce monde
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est mihi
je vous donne
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domi non est.
il n'est pas à la maison.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est sanctus
je suis mon bien-aimé et mon bien-aimé pour moi
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor non est medicabilis
l'amour n'est pas guérissable avec des herbes
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non est reversa.
et de lui rendre.
Última atualização: 2014-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aegrotare non est foedare
souffrir n'est pas faillir
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
primum non est amicitia.
traducteur anglais
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est ad astra mollis
non est ad astra mollis e terris via
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in cenaculo, non est aurum
dans le cénacle, il n'y a pas d'or
Última atualização: 2015-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita non est in lecto iaceat
la vie n'est pas un long fleuve tranquille
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pluralitas non est ponenda sine necessitate
les causes multiples ne doivent pas être posées si elles ne sont pas nécessaires
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est ad astrae terris v |
de la terre aux étoiles, il n'y a pas
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quamquam dives est, beatus non est.
bien qu'il soit riche, il n'est pas heureux.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid times? non est nisi horologium!
de quoi as-tu peur ? ce n'est qu'une horloge !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"twitter" amicus verus non est.
twitter n'est pas un vrai ami.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível