Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non
ne...pas
Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pauci homines
few people
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sane
lran
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oui non
la vie est belle alors saisis le jour
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non amabatur
il n'aime pas
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non videamus!
ne regardons pas!
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pauci viri deos metuunt
peu d'hommes ont peur des dieux
Última atualização: 2013-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pauci viri saevis pugnis
les dieux romains sont toujours en guerre
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pauci verba viri a sociis missi audiverunt
envoyé
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et pauci facti sunt et vexati sunt a tribulatione malorum et dolor
ils se souillèrent par leurs oeuvres, ils se prostituèrent par leurs actions.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait autem illi quidam domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illo
quelqu`un lui dit: seigneur, n`y a-t-il que peu de gens qui soient sauvés? il leur répondit:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic erunt novissimi primi et primi novissimi multi sunt enim vocati pauci autem elect
ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servivit igitur iacob pro rahel septem annis et videbantur illi pauci dies prae amoris magnitudin
ainsi jacob servit sept années pour rachel: et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu`il l`aimait.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: