Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non praevalebunt portae inferi
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unicuique suum non praevalebunt
retour
Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et portae inferi non praevalebunt
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia tecum ego sum ait dominus ut liberem t
ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l`Éternel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea
et moi, je te dis que tu es pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dabo te populo huic in murum aereum fortem et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia ego tecum sum ut salvem te et eruam dicit dominu
je te rendrai pour ce peuple comme une forte muraille d`airain; ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je serai avec toi pour te sauver et te délivrer, dit l`Éternel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: