Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi
ils passent le défilé, ils couchent à guéba; rama tremble, guibea de saül prend la fuite.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venit autem david in nobe ad ahimelech sacerdotem et obstipuit ahimelech eo quod venisset david et dixit ei quare tu solus et nullus est tecu
david se rendit à nob, vers le sacrificateur achimélec, qui accourut effrayé au-devant de lui et lui dit: pourquoi es-tu seul et n`y a-t-il personne avec toi?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et factum est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a de
l`effroi se répandit au camp, dans la contrée et parmi tout le peuple; le poste et ceux qui ravageaient furent également saisis de peur; le pays fut dans l`épouvante. c`était comme une terreur de dieu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: