Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n`a été fait sans elle.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
tout fut par lui, et sans lui rien ne fut.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia in ipso condita sunt universa in caelis et in terra visibilia et invisibilia sive throni sive dominationes sive principatus sive potestates omnia per ipsum et in ipso creata sun
car en lui ont été créées toutes les choses qui sont dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, trônes, dignités, dominations, autorités. tout a été créé par lui et pour lui.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: