Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ostium
soirée
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per
par
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum ostium
je suis la porte et la voix du mouto
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui per
aqui per fau dau brutz
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per spem,
par espoir, par force, par bienvellance
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per-os
par la bouche ; par voie orale
Última atualização: 2011-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ostium non hostium
not to the door of the enemy,
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claude ostium tuum,
ferme ta gueule
Última atualização: 2014-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum ostium et ovile ovium
je suis la porte de la bergerie de l'opium
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et per singula gazofilacia ostium in frontibus portarum ibi lavabunt holocaustu
il y avait une chambre qui s`ouvrait vers les poteaux des portes, et où l`on devait laver les holocaustes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et congregabis omnem coetum ad ostium tabernacul
et convoque toute l`assemblée à l`entrée de la tente d`assignation.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ostis et non hostis,hospes ,non ostium.
la porte, et non un ennemi, un étranger, pas de la porte.
Última atualização: 2013-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latr
en vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui n`entre pas par la porte dans la bergerie, mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand.
et introduxit me per ostium portae domus domini quod respiciebat ad aquilonem et ecce ibi mulieres sedebant plangentes adonide
et il me conduisit à l`entrée de la porte de la maison de l`Éternel, du côté du septentrion. et voici, il y avait là des femmes assises, qui pleuraient thammuz.
ego sum ostium per me si quis introierit salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua invenie
je suis la porte. si quelqu`un entre par moi, il sera sauvé; il entrera et il sortira, et il trouvera des pâturages.