Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
praeesse navi aedificandae
être préposé à la construction du navire
Última atualização: 2013-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scienta animorque praeesse
connaître et être responsable
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuos
il faut que les nôtres aussi apprennent à pratiquer de bonnes oeuvres pour subvenir aux besoins pressants, afin qu`ils ne soient pas sans produire des fruits.
fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
cette parole est certaine, et je veux que tu affirmes ces choses, afin que ceux qui ont cru en dieu s`appliquent à pratiquer de bonnes oeuvres.