Você procurou por: praeter naturam (Latim - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

French

Informações

Latin

praeter naturam

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Francês

Informações

Latim

praeter

Francês

inhabituel

Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

(praeter eam

Francês

(excepté celle

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

praeter constitutionem

Francês

en plus de la constitution

Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

praeter omnes,

Francês

au-dessus de tous les autres,

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

praeter quod portaturierant

Francês

excepté celui qu'ils allaient emporter

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

praeter solum agri.

Francês

excepté le sol nu de leur territoire.

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

denos, praeter se.

Francês

chacun dix hommes, outre eux-mêmes.

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

cui, praeter istum ?

Francês

pour quelque autre, excepté pour lui ?

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

praeter animum atrocem

Francês

indomptable

Última atualização: 2012-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anonymous

Latim

et naturam et conditionem,

Francês

et une nature et une condition,

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

aptare quaedam ad naturam

Francês

donner un air naturel à certaines choses

Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

nihil habeo praeter auditum

Francês

je ne sais le fait que par ouï-dire

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

praeter equile marmoreum et praesaepe eburneum

Francês

a part l'étal de marbre, une mangeoire en ivoire

Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

naturam expellas furca, tamen usque recurret.

Francês

chassez le naturel, il revient au galop.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

mittitur decidius saxa cum paucis qui loci naturam perspiciat

Francês

décidius saxa est envoyé avec un petit nombre de soldats pour explorer la nature du lieu

Última atualização: 2010-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru

Francês

car qui est dieu, si ce n`est l`Éternel? et qui est un rocher, si ce n`est notre dieu?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

aristides a patria expulsus est , quod praeter modum justus esset

Francês

aristide a été expulsé de sa patrie , parce qu' il était trop juste

Última atualização: 2012-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Latim

lupus est homo homini, praeter me tigris dimidium, dimidium lupum

Francês

Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

inventique sunt viginti quinque milia de beniamin educentium gladium praeter habitatores gaba

Francês

le dénombrement que l`on fit en ce jour des benjamites sortis des villes fut de vingt-six mille hommes, tirant l`épée, sans compter les habitants de guibea formant sept cents hommes d`élite.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu

Francês

car personne ne peut poser un autre fondement que celui qui a été posé, savoir jésus christ.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,870,115 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK