Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid tibi est
et toi?
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'quid est tibi nomen
je m'appelle marcelino
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mihi nomen est
mon nom est
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi nomen est ...
mon nom est elodie herblot
Última atualização: 2014-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mini nomen est julius
les caïn ont prénom
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid tibi videtur?
qu'en pensez vous?
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
il lui dit: quel est ton nom? et il répondit: jacob.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi praenomen est caius mihi nomen est julius
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid tibi facere placet ?
qu'est ce qui vous plaît ?
Última atualização: 2014-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid tibi vis strata detrahi
bâts-toi pour ce que tu veux
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve, meum nomen est et p. civis romanus sum
je suis un ancien soldat de l'armée de jules cesar mais désormais à cause de mon âge, j'ai du quitter l'armée pour devenir précepteur.
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et interrogabat eum quod tibi nomen est et dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumu
et, il lui demanda: quel est ton nom? légion est mon nom, lui répondit-il, car nous sommes plusieurs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi nomen est marianne , mihi nomen in lingua latina est lucia aquilia caesula .
mihi nomen est marianne, mihi nomen est in lingua latina lucia caesula aquilia teneri.
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qui posuisti signa et portenta in terra aegypti usque ad diem hanc et in israhel et in hominibus et fecisti tibi nomen sicut est dies hae
tu as fait des miracles et des prodiges dans le pays d`Égypte jusqu`à ce jour, et en israël et parmi les hommes, et tu t`es fait un nom comme il l`est aujourd`hui.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no
dis-nous donc ce qu`il t`en semble: est-il permis, ou non, de payer le tribut à césar?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: