Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod est
telle quelle
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est flos.
que l'élite humaine soit.
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cura id quod est ad vos
prenez gard à ce qui vous appartient
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est in actis noscet
Última atualização: 2013-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eram quod est, eris quod sum et
je devais être ce que je suis
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forma est qua est id quod est
forma est qua est id quod est
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magister quod est mandatum magnum in leg
maître, quel est le plus grand commandement de la loi?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bis est gratin quod est ultra si offenseras
c'est ce que nous serons
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru
et quand pharaon vous appellera, et dira:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabil
l`ange de l`Éternel lui répondit: pourquoi demandes-tu mon nom? il est merveilleux.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post haec abiit iesus trans mare galilaeae quod est tiberiadi
après cela, jésus s`en alla de l`autre côté de la mer de galilée, de tibériade.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et venerunt in locum qui dicitur golgotha quod est calvariae locu
arrivés au lieu nommé golgotha, ce qui signifie lieu du crâne,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi eppheta quod est adaperir
puis, levant les yeux au ciel, il soupira, et dit: Éphphatha, c`est-à-dire, ouvre-toi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reverende pater, annontio vobis magnum , quod est alleluia.
je vous apporte des nouvelles d'une grande joie
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ad eum quod est tibi nomen ut si sermo tuus fuerit expletus honoremus t
et manoach dit à l`ange de l`Éternel: quel est ton nom, afin que nous te rendions gloire, quand ta parole s`accomplira?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: