Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quot annos natus es?
quel âge avez-vous?
Última atualização: 2017-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
octo annos natus est.
il a huit ans.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duodecim annos natus sum
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quadraginta annos natus sum.
j'ai quarante ans.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer natus es
un enfant nous est né
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viginti quinque annos natus sum.
j'ai vingt-cinq ans.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc publius sédecim annos natus est
nunc publius sedecim annos est
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canicus proximo anno quindecim annos natus erit.
ken aura 15 ans l'année prochaine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et darius medus successit in regnum annos natus sexaginta du
et darius, le mède, s`empara du royaume, étant âgé de soixante-deux ans.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid primus homo tu natus es et ante colles formatu
es-tu né le premier des hommes? as-tu été enfanté avant les collines?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responderunt et dixerunt ei in peccatis natus es totus et tu doces nos et eiecerunt eum fora
ils lui répondirent: tu es né tout entier dans le péché, et tu nous enseignes! et ils le chassèrent.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si scitis quoniam iustus est scitote quoniam et omnis qui facit iustitiam ex ipso natus es
si vous savez qu`il est juste, reconnaissez que quiconque pratique la justice est né de lui.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis qui natus est ex deo peccatum non facit quoniam semen ipsius in eo manet et non potest peccare quoniam ex deo natus es
quiconque est né de dieu ne pratique pas le péché, parce que la semence de dieu demeure en lui; et il ne peut pécher, parce qu`il est né de dieu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: