Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
david enim dicit in eum providebam dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovea
car david dit de lui: je voyais constamment le seigneur devant moi, parce qu`il est à ma droite, afin que je ne sois point ébranlé.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicut frigidam facit cisterna aquam suam sic frigidam fecit malitiam suam iniquitas et vastitas audietur in ea coram me semper infirmitas et plag
comme un puits fait jaillir ses eaux, ainsi elle fait jaillir sa méchanceté; il n`est bruit en son sein que de violence et de ruine; sans cesse à mes regards s`offrent la douleur et les plaies.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.