A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sapientia in senectute
sapientia in sunectute
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excelsa stulto sapientia in porta non aperiet os suu
la sagesse est trop élevée pour l`insensé; il n`ouvrira pas la bouche à la porte.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei deu
sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont dieu lui avait parlé.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suu
abraham expira et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mortuusque est gedeon filius ioas in senectute bona et sepultus in sepulchro ioas patris sui in ephra de familia ezr
gédéon, fils de joas, mourut après une heureuse vieillesse; et il fut enterré dans le sépulcre de joas, son père, à ophra, qui appartenait à la famille d`abiézer.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
israhel autem diligebat ioseph super omnes filios suos eo quod in senectute genuisset eum fecitque ei tunicam polymita
israël aimait joseph plus que tous ses autres fils, parce qu`il l`avait eu dans sa vieillesse; et il lui fit une tunique de plusieurs couleurs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad idumeam haec dicit dominus exercituum numquid non est ultra sapientia in theman periit consilium a filiis inutilis facta est sapientia eoru
sur Édom. ainsi parle l`Éternel des armées: n`y a-t-il plus de sagesse dans théman? la prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents? leur sagesse s`est-elle évanouie?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: