Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donec mors non separat
unis jusqu'à la mort
Última atualização: 2017-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo perversus suscitat lites et verbosus separat principe
l`homme pervers excite des querelles, et le rapporteur divise les amis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honor est homini qui separat se a contentionibus omnes autem stulti miscentur contumelii
c`est une gloire pour l`homme de s`abstenir des querelles, mais tout insensé se livre à l`emportement.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque samuhel adducite ad me agag regem amalech et oblatus est ei agag pinguissimus et dixit agag sicine separat amara mor
puis samuel dit: amenez-moi agag, roi d`amalek. et agag s`avança vers lui d`un air joyeux; il disait: certainement, l`amertume de la mort est passée.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: