A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solliciti servare unitatem spiritus in vinculo paci
vous efforçant de conserver l`unité de l`esprit par le lien de la paix.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ips
cessez de vous confier en l`homme, dans les narines duquel il n`y a qu`un souffle: car de quelle valeur est-il?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si exprobramini in nomine christi beati quoniam gloriae dei spiritus in vobis requiesci
si vous êtes outragés pour le nom de christ, vous êtes heureux, parce que l`esprit de gloire, l`esprit de dieu, repose sur vous.
Última atualização: 2013-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et regressus est iesus in virtute spiritus in galilaeam et fama exiit per universam regionem de ill
jésus, revêtu de la puissance de l`esprit, retourna en galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d`alentour.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secundum praescientiam dei patris in sanctificatione spiritus in oboedientiam et aspersionem sanguinis iesu christi gratia vobis et pax multiplicetu
et qui sont élus selon la prescience de dieu le père, par la sanctification de l`esprit, afin qu`ils deviennent obéissants, et qu`ils participent à l`aspersion du sang de jésus christ: que la grâce et la paix vous soient multipliées!
Última atualização: 2014-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stultus factus est omnis homo ab scientia confusus est omnis conflator in sculptili quia mendax conflatio eius nec est spiritus in ei
tout homme devient stupide par sa science, tout orfèvre est honteux de son image taillée; car ses idoles ne sont que mensonge, il n`y a point en elles de souffle.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stultus factus est omnis homo ab scientia confusus est omnis artifex in sculptili quoniam falsum est quod conflavit et non est spiritus in ei
tout homme devient stupide par sa science, tout orfèvre est honteux de son image taillée; car ses idoles ne sont que mensonge, il n`y a point en elles de souffle,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et levavi oculos meos et vidi et ecce duae mulieres egredientes et spiritus in alis earum et habebant alas quasi alas milvi et levaverunt amphoram inter terram et caelu
je levai les yeux et je regardai, et voici, deux femmes parurent. le vent soufflait dans leurs ailes; elles avaient des ailes comme celles de la cigogne. elles enlevèrent l`épha entre la terre et le ciel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: