Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domini
derrière lui, le roi du seigneur pecat
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(sub) terra
(sous) la terre
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vicinorum terra
le pays des voisins
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dominus, domini
le maître de maison
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clarum in terra et in caelo domini verbum
la parole de dieu est claire sur la terre et dans le ciel
Última atualização: 2015-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas in terra
la vérité est sur le terrain
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in terra uberi.
beaucoup d'autres sont dans l'huile.
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terra monstra genuit
la naissance de monstres
Última atualização: 2018-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quia replebitur terra ut cognoscat gloriam domini quasi aquae operientes mar
car la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l`Éternel, comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non habitabunt in terra domini reversus est ephraim aegyptum et in assyriis pollutum comedi
ils ne resteront pas dans le pays de l`Éternel; Éphraïm retournera en Égypte, et ils mangeront en assyrie des aliments impurs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo cantabimus canticum domini in terra alien
celui qui seul fait de grands prodiges, car sa miséricorde dure à toujours!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a facie domini mota est terra a facie dei iaco
de la poussière il retire le pauvre, du fumier il relève l`indigent,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mortuusque est ibi moses servus domini in terra moab iubente domin
moïse, serviteur de l`Éternel, mourut là, dans le pays de moab, selon l`ordre de l`Éternel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montes sicut cera fluxerunt *a facie domini; a facie domini omnis terra
car tous les dieux des peuples sont des idoles, et l`Éternel a fait les cieux.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: